|
En 1984, cuando el historietista
Akira Toriyama decidió lanzar una nueva
serie llamada Dragon Ball probablemente no se imaginaba que estaba iniciando un
"boom" que perduraría por más de una década y se expandería a lo largo de
todo el planeta, al punto de convertir a su protagonista, ¨Son Goku¨, en uno de
los representantes de su país. Con este grado de éxito, obviamente, la serie prosiguió
mucho más allá de su aventura inicial narrándonos toda su historia de combates
intergalácticos, amistad y muertes.
Vemos al protagonista, Goku, crecer de un chico de 4 o 5 años a ser un padre con hijos y
aún más allá, siendo ya abuelo. Uno de sus hijos, Gohan, incluso toma el protagonismo
de Goku tras la muerte de este. |
|
 |
 Originalmente
la idea de su creador era hacer, en forma de cómic, una versión cómica y actual de la
leyenda china del Rey Mono (Goku y Cía. están inspirados de personajes de esa
leyenda) y concluiría luego de la primera reunión de las esferas del dragón. Al
juntarse dichas esferas, aparecía un dragón que concedía cualquier deseo.
Sin embargo, y pese a haber tenido escasa repercusión en sus primeros meses de publicación, una vez que la serie
alcanzó popularidad e incorporó más acción se convertiría en el cómic insignia de la
editorial Sheisha. Shonen Jump, la revista de cómics donde se publicó la serie,
lograría a alcanzar el título de "la revista más vendida del
mundo" superando incluso a Time y National Geographic, y si sumamos todas su
ediciones se calcula que se vendieron más ejemplares de Dragon Ball que de la Biblia.
El cómic se publicó semanalmente en la revista Shonen Jump hasta su finalización en
1995 debido al cansancio del autor. De hecho, se sabe que Toriyama hubiera querido
terminarlo mucho antes pero fue presionado por la editorial para seguirlo.
|
 |
Como consecuencia
del final del cómic, no mucho después la adaptación al dibujo animado llegó a su fin
en el inevitable capítulo 291.
Obviamente Toei Animation (la compañía que adaptaba al dibujo animado la serie) no
estaba dispuesta a perder al producto que le había proporcionado 9 años de éxito
ininterrumpido. 
Que el creador hubiera "abandonado" no
era motivo suficiente para abandonar esa fuente de recursos. Es así como decidieron
continuar la serie bajo el nombre de Dragon Ball GT.
¿Qué es GT? Si bien Toei afirmaba que
significaba "Grand Touring" o "Great Touring", parece que Toriyama
hubiera querido que se le pusiera "Great Toriyama", aunque esta situación nunca
pudo esclarecerse.
Toriyama solo debía hacer  los
diseños de los personajes. Sin embargo, al presentarse los diseños, Goku no aparecía, y
mientras que Gohan y Goten (sus hijos) y Pan (¡su nieta!) ya tenían sus añitos, otro
niño aparecía en escena. Lo que nadie sospechó era que este niño no era otro más que
el mismísimo Goku. ¿Cómo era esto posible si en Dragon Ball Z Goku ya era abuelo?
La nueva historia emitida entre Febrero del ´96 y Noviembre del ´97 comenzaba con Goku
regresando al estado de los primeros capítulo de Dragon Ball, lo que produjo que perdiera
casi todo el dominio del poder que había acumulado a lo largo de la serie. Realmente un
giro de 180° en la historia. De todas maneras la serie no tuvo la repercusión que se
esperaba, y finalizo en su capítulo número 64. |
|
|
 ¿Qué
es Dragon Ball? A primera
vista se diría que es una típica serie ininterrumpida de peleas sin sentido. La eterna
lucha entre el bien el mal. Pero no es la "típica" serie de peleas, sino
que tiene elementos que la diferencian del resto, y que hacen de Dragon Ball el éxito que
es. |
|
 Gokú no es el típico
héroe
 que salva a la princesa de
turno, derrota al villano sin sufrir rasguño siquiera y se va feliz para disfrutar de la
ovación de la ciudad.
Gokú es un extraterrestre humanoide con cola que llega al
planeta Tierra cuando él apenas es un bebé, pero para conquistarla y destruirla.
Su misión era entregarle dicho planeta a los saiyanes, habitantes de Saiyán, su planeta
natal. En el mismo momento en que el cohete de Gokú salía de órbita del planeta
Saiyán, este explota por una lluvia de meteoros que impacta sobre él.  (luego
se descubre que en realidad lo destruye Freezer, uno de los posteriores enemigos de
Gokú). Gokú llega a la Tierra y, golpeándose la cabeza, olvida su misión,
transformándose en el principal protector de la misma.
Gokú es muy inocente, y bastante tonto cuando se trata de temas ajenos a las luchas. Su
objetivo en la vida es luchar contra personas más fuertes que él, para así superarse a
sí mismo.
Otro aspecto negativo del héroe es que acostumbra a su hijo a pelear, y lo entrena hasta
que, en un punto de la historia, su hijo lo sobrepasa. Luego de eso, Gokú lleva a su
propio hijo a las peleas contra los que amenazan el planeta.
Otra cosa extraña es que, si bien Gokú pelea para salvar el planeta, su objetivo
principal es hacerse más fuerte al pelear contra oponentes que son más poderosos que
él. |
 En DB, las peleas no
son normales, sino que, a partir de las propias peleas que desata Gokú para derrotar a su
enemigo, el planeta se pone en peligro. Los poderes de los personajes son tan grandes que
con un solo dedo pueden destruir un planeta. Es a partir de esto que en casi todas las
peleas, el último recurso del villano al no
poder derrotar a su oponente, es destruir la Tierra misma.
Es así como en la "clásica" pelea entre Gokú y Freezer, el planeta donde
estaban peleando (que no era la Tierra) explota en mil pedazos causando la muerte en ambos
contrincantes (eso es lo que se cree en un principio). Es por eso que, probablemente, el
héroe sea la mayor amenaza del planeta, ya que todos los enemigos que sólo quieren
derrotarlo, terminan amenazando la tierra misma.
|
 Sin lugar a dudas, las luchas son el
punto fuerte de la serie. Pero, al contrario de otras series (como siempre), los buenos
también mueren. Es así como en las luchas se mezclan la realidad y la ficción, si bien
siempre ganan los buenos, no lo hacen sin sufrir bajas. Como consecuencia, a lo largo de
la serie, Gokú y compañía llegan a perecer varias veces pero de todas maneras, gracias
a las esferas del dragón, luego de la lucha, reviven a todos los héroes caídos en la
batalla.
|
 En
todas las historias de héroes o superhéroes, al final éstos reciben una recompensa. No
me refiero a dinero (aunque a veces si), sino al reconocimiento, idolatría u  ovación
por parte de las personas normales.
En Dragon Ball (adivinen) no es así. Las personas nunca se enteran que Gokú (o Gohan)
son los que salvaron la tierra. Siempre pasan por el anonimato. Lo extraño es que, si
bien la mayoría de las peleas de las que depende la tierra son transmitidas por
televisión, y la gente las ve esperando su destino, nunca recuerdan que el que está
peleando por sus vidas es el que los había salvado las veces anteriores. Siempre se
preguntan: ¿Quién será esa persona que logró?
|
| Dragon Ball, es una de las
series de dibujos animados más exitosa del momento, se encuentra en boca de todos
actualmente. La creación de Akira Toriyama parece destinada a ser
"cortada" por empresas de dibujos animados para chicos. Cabe destacar que, al
contrario de lo que piensa la mayoría de la gente, Dragon Ball (así como sus secuelas:
Dragon Ball Z y Dragon Ball GT). |
El tema de los cortes puede tener cierta explicación (desde
el punto de vista comercial), si uno piensa que esta nueva ola de dibujos japoneses (no
solo DB, ya que se le suman Sailor Moon, Pokémon, Los caballeros del Zodíaco,
SuperCampeones, etc.), diez o más años atrás Japón era el único país en producirlos
para todo tipo de audiencias mientras que en Occidente eran considerados para chicos. Si
bien es lógico que esto se piense, hay gran cantidad de series que son para adolescentes,
cuyas imágenes no aptas para los niños son cortadas para hacer pasar el dibujo como para
chicos, cuando realmente no lo es.
Magic Kids, el canal que actualmente transmite la serie,
realiza cortes censurando partes que consideran, repito, no aptas para chicos. Es así
como escenas de desnudos o chistes verdes no salen al aire. Aún así, una gran cantidad
de padres se queja por el alto contenido de violencia que sus hijos ven en el programa.
Resumiendo: Los
chicos miran un programa que es para adolescentes o adultos, que fue "moldeado"
para ellos. Los chicos ven un programa que no es para chicos. |
  |
|
 |
Estamos escuchando el tema de la serie
"Dragon BAll Z" |
|
