Todo es rudo, casi monstruoso,
los personajes, el helado,
el sandwich, el vaso de cerveza;
todo es gigante, exagerado como la sociedad que Berni conoció
en Nueva York.