Nombres propios... (muy propios)

nuevo5.gif (2053 bytes)

¿Sabía Ud. que en una gran mayoría de nombres son de ascendencia Hebrea (Adán, José, Juan, Manuel, Rubén), Árabe (Guadalupe, Elvira, Azucena), Griego (Sebastián, Jorge, Pamela), Latino

wpe25.jpg (3313 bytes)

(Pedro, Claudia, Julio), Germano (América, Ema, Carlos, Fernando, Alberto, Roberto) y Español (Pilar, Asunción)? ¿Pero conoce Ud. algunos nombres originarios de estas tierras?

Nombres aborígenes

    
Desde la sanción de la ley N° 23.162, en el año 1984, se pueden inscribir nombres aborígenes o derivados de voces aborígenes autóctonas y latinoamericanas, como una forma de respetar y poner de relieve los distintos aspectos de la personalidad de los pueblos de nuestra América Morena. Citamos a continuación algunos de ellos, consignando en cada caso: nombre, lengua de origen y su significado.

Femeninos

Ailen: (mapuche) la brasa

Ailin: (mapuche) lo que es clara

Aimé: (mapuche) lo que significa algo

Aluminé: (mapuche) resplandeciente en el fondo

wpe28.jpg (3436 bytes)

Amaru: (quechua) serpiente, boa

Amaya: (aymara) hija muy querida

Anahi: (guaraní) ceibo

Ayelén: (mapuche) sonrisa, alegría

Aymara: (aymara) nombre del pueblo y de la lengua del sur andino.

Chaska: (quechua) estrella

Eluney: (mapuche) regalo

Huilén: (mapuche) primavera

Iara: (tupí) la señora

Ima Sumac: (quechua) que hermoso

Iracema: (tupí) que proviene de la miel

Itatí: (guaraní) la piedra blanca

Ittay: (guaraní) la campanilla

Jacarandá: (tupí) perfumado

Malén: (mapuche) doncella

Paine: (mapuche) celeste

Pilmayquén: (mapuche) golondrina

Pire: (mapuche) nieve

Piuque: (mapuche) corazon

Quillén: (mapuche) luna, lágrima

Rayen: (mapuche) flor

Suyay: (quechua) esperanza

Wuaira: (quechua) viento

Yara: (tupí) la señora

 

Masculinos

Amaru: (quechua) serpiente, boa

Atahualpa: (quechua) el ave de la fortuna - último inca

Cono: (mapuche) paloma torcaz

Cori: (quechua) oro

wpe29.jpg (2551 bytes)

Cusi: (quechua) alegría

Eluney: (mapuche) regalo

Huenu: (mapuche) cielo

Inca: (quechua) el principal

Inti: (aymara) que es audaz

Mainque: (mapuche) condor

Nahuel: (mapuche) tigre

Pehuen: (mapuche) araucaria, piñón

Quillen: (mapuche) hermoso

Tabare: (tupí) el que vive alejado del resto

Traful: (mapuche) unión

Tupac: (quechua) el señor, brillante

Xochtil: (azteca) la flor

WB01343_.gif (599 bytes)