Se trata de un término de traducción difícil, usado por los Guaraní para nombrar a las tribus bravías de chaquenses que habitaban desde la prehistoria la banda occidental del río Paraguay.

Inicialmente este apelativo se refería a los eyiguayegi (mbayá, según otro seudónimo también guaranítico) y se extendió con posterioridad a los grupos del mismo tronco racial, como los Ntocóit (toba), los Emocóvit (mocoví), los Yapitalagá (pilagá), los Abipones y los Evoevit (payaguá). El gentilicio habría sido Ococolot u Ococolovit.